JĘZYK NIEMIECKI dla zaawansowanych R. K. Tertel
Producent: [7]
Cena: 12,00 zł
WP 1985 , str. 448, stan bdb- (podniszczona lekko okładka)
ISBN 83-214-0472-3
Bardzo dobry kurs językowy.
„Język niemiecki dla zaawansowanych" przeznaczony jest dla osób, które opanowały podstawowe zasady języka w zakresie leksykalnym i strukturalnym i pragną rozszerzyć i utrwalić swoje wiadomości.
Doświadczenie wykazało, że po przerobieniu kursu podstawowego języka obcego odczuwa się potrzebę rozszerzenia zasobu słownictwa jak też utrwalenia poznanych form gramatycznych. Tendencja do transponowania na język obcy struktur języka ojczystego jest bardzo silna i przezwyciężyć ją można jedynie przez bardzo intensywne ćwiczenia prowadzące do zupełnego zautomatyzowania wypowiedzi w języku obcym.
Biorąc pod uwagę ten fakt przyjęto w podręczniku „Język niemiecki dla zaawansowanych" następującą zasadę:
Podręcznik, który ma dopomóc uczącemu się w dalszym, zwłaszcza czynnym opanowaniu języka, tzn. w opanowaniu słownictwa i podstawowych struktur składniowych wraz ze związanymi z tym zjawiskami morfologicznymi, musi obok oryginalnych tekstów o urozmaiconym charakterze zawierać rozszerzony system ćwiczeń utrwalających.
Podręcznik „Język niemiecki dla zaawansowanych" obejmuje 36 jednostek dydaktycznych, poświęconych najważniejszym problemom gramatycznym języka niemieckiego. Jednostki te skradają się z różnego rodzaju tekstów — zaopatrzonych w słowniczek marginesowy, z krótkiego objaśnienia lub zestawienia form poszczególnych problemów gramatycznych oraz z obszernej części ćwiczeniowej obejmującej z reguły ćwiczenia wdrażające, utrwalające i kontrolne. [z przedmowy]
ISBN 83-214-0472-3
Bardzo dobry kurs językowy.
„Język niemiecki dla zaawansowanych" przeznaczony jest dla osób, które opanowały podstawowe zasady języka w zakresie leksykalnym i strukturalnym i pragną rozszerzyć i utrwalić swoje wiadomości.
Doświadczenie wykazało, że po przerobieniu kursu podstawowego języka obcego odczuwa się potrzebę rozszerzenia zasobu słownictwa jak też utrwalenia poznanych form gramatycznych. Tendencja do transponowania na język obcy struktur języka ojczystego jest bardzo silna i przezwyciężyć ją można jedynie przez bardzo intensywne ćwiczenia prowadzące do zupełnego zautomatyzowania wypowiedzi w języku obcym.
Biorąc pod uwagę ten fakt przyjęto w podręczniku „Język niemiecki dla zaawansowanych" następującą zasadę:
Podręcznik, który ma dopomóc uczącemu się w dalszym, zwłaszcza czynnym opanowaniu języka, tzn. w opanowaniu słownictwa i podstawowych struktur składniowych wraz ze związanymi z tym zjawiskami morfologicznymi, musi obok oryginalnych tekstów o urozmaiconym charakterze zawierać rozszerzony system ćwiczeń utrwalających.
Podręcznik „Język niemiecki dla zaawansowanych" obejmuje 36 jednostek dydaktycznych, poświęconych najważniejszym problemom gramatycznym języka niemieckiego. Jednostki te skradają się z różnego rodzaju tekstów — zaopatrzonych w słowniczek marginesowy, z krótkiego objaśnienia lub zestawienia form poszczególnych problemów gramatycznych oraz z obszernej części ćwiczeniowej obejmującej z reguły ćwiczenia wdrażające, utrwalające i kontrolne. [z przedmowy]