POWIEŚCI LUDU NA ŚLĄSKU Lucjan Malinowski
WL, 1953, okładka twarda wydawnicza, str 260, stan db
OD WYDAWCY
Powieści ludu na Śląsku wybrane zostały z pracy Lucjana Malinowskiego pt. Powieści ludu polskiego na Śląsku, opublikowanej w „Materiałach antropologiczno-archeolo-gicznych i etnograficznych" w Krakowie w t. IV/2 (1900) str. 3—80; V/2 (1901) str. 3—264. Wybór niniejszy nie posiada wszystkich cech pierwodruku. Zadaniem jego bowiem jest udostępnienie jak najszerszym masom Czytelników bogatej twórczości ludowej na Śląsku, a nie materiałów do badań językowych. Dlatego też, aby ułatwić Czytelnikowi zrozumienie tekstu, którego wielka odrębność fonetyczna sprawiłaby mu wiele trudności, w wyborze niniejszym opuszczono wszystkie cechy fonetyczne pierwodruku, zachowano natomiast charakterystyczne cechy morfologiczne i składniowe oraz słownictwo. Do tekstów dołączony jest słownik wyrazów pospolitych, nazw osobowych i miejscowości.
SPIS RZECZY.
Wstęp
Podania
Z życia i obyczajów
Powieści moralne
Anegdoty
Bajki zwierzęce
Baśnie i klechdy
Posłowie
Wykaz miejscowości badanych przez L. Malinowskiego
Słowniczek
Od wydawcy
OD WYDAWCY
Powieści ludu na Śląsku wybrane zostały z pracy Lucjana Malinowskiego pt. Powieści ludu polskiego na Śląsku, opublikowanej w „Materiałach antropologiczno-archeolo-gicznych i etnograficznych" w Krakowie w t. IV/2 (1900) str. 3—80; V/2 (1901) str. 3—264. Wybór niniejszy nie posiada wszystkich cech pierwodruku. Zadaniem jego bowiem jest udostępnienie jak najszerszym masom Czytelników bogatej twórczości ludowej na Śląsku, a nie materiałów do badań językowych. Dlatego też, aby ułatwić Czytelnikowi zrozumienie tekstu, którego wielka odrębność fonetyczna sprawiłaby mu wiele trudności, w wyborze niniejszym opuszczono wszystkie cechy fonetyczne pierwodruku, zachowano natomiast charakterystyczne cechy morfologiczne i składniowe oraz słownictwo. Do tekstów dołączony jest słownik wyrazów pospolitych, nazw osobowych i miejscowości.
SPIS RZECZY.
Wstęp
Podania
Z życia i obyczajów
Powieści moralne
Anegdoty
Bajki zwierzęce
Baśnie i klechdy
Posłowie
Wykaz miejscowości badanych przez L. Malinowskiego
Słowniczek
Od wydawcy