|
» PROMOCJE !!! » NOWOŚCI !!! PROMOCJE (33)   PROFESJONALNE MYCIE, CZYSZCZENIE PŁYT WINYLOWYCH (1)TECHNIKA I MECHANIKA Fotografia (54)Mechanika (183) Elektryka, Elektronika (382) Architektura i budownictwo (204) Technika (559) Automatyka (65) Wyd. przed 1950 r. (51) NAUKI ŚCISŁE Matematyka (237)Chemia (212) Fizyka (117) Informatyka (84) Astronomia (16) Wyd. przed 1950 r. (39) NAUKI HUMANISTYCZNE I SPOŁECZNE Pedagogika (231)Psychologia (216) Ekonomia i zarządzanie, prawo (281) Polityka, politologia (74) Sztuka i kultura (341) Językoznawstwo, polonistyka (337) Etnologia, antropologia (72) » Etyka (8) Socjologia (71) Filozofia (178) Wyd. przed 1950 r. (52) NAUKI PRZYRODNICZE Biologia (214)Geografia (36) Geologia, geodezja (75) Ekologia (52) Rolnictwo, zootechnika (51) Wyd. przed 1950 r. (44) HISTORIA Polski (747)Powszechna (303) Biografie, wspomnienia (602) Wyd. przed 1950 (63) LITERATURA POPULARNA Proza i dramat polski (475)Proza i dramat zagraniczny (629) Książki wydane przed 1950 rokiem (430) Fantastyka, Science-fiction (124) Książki popularnonaukowe (253) Horror (34) Poezja (138) Sagi (3) Ezoteryka, UFO (109) Poradniki (387) Komiksy (25) Erotyka (20) Humor (17) Audiobooki (1) LITERATURA DLA DZIECI Polska (153)Zagranica (114) Wyd. przed 1950 r. (3) SŁOWNIKI I ENCYKLOPEDIE Słowniki (57)Encyklopedie (10) Wyd. przed 1950 r. (12) KSIĄŻKI KULINARNE Książki kulinarne (147)Wyd. przed 1950 r. (2) KSIĄZKI OBCOJĘZYCZNE Wyd. przed 1950 rokiem (77)Wyd. po 1950 roku (125) RELIGIE, TEOLOGIA Religie, teologia (1184)Wyd. przed 1950 r. (87) Sport, turystyka (603) Wyd. przed 1950 r. (8) MUZYKA Nuty, śpiewniki (75)Pozostałe (51) Wyd. przed 1950 r. (34) MEDYCYNA, ZDROWIE Medycyna, zdrowie (429)Wyd. przed 1950 rokiem (21) PODRĘCZNIKI Do nauki języków (113)Przedmioty podstawowe (31) Przedmioty zawodowe (16) Wyd. przed 1950 r. (6) POZOSTAŁE Albumy (136)Czasopisma (64) Mapy (10) Stara reklama Varia (3)Autografy, dedykacje (11) |
Opis: UŚ 1980, str.272+242 stan db (podniszczona lekko okładka) ISBN 83-00-00119-0 Wstęp Drugi tom „Tekstów języka mówionego mieszkańców miast Górnego Śląska i Zagłębia" został zredagowany według zasad przyjętych w wydanym w 1978 roku 1 tomie1. Zastosowano pisownię półjonetyczną, licząc się z nieprofesjonalnym odbiorcą oraz z potrzebami polskich i zagranicznych lingwistów interesujących się składnią i leksyką. Zgodnie z zapowiedzią wprowadzone zostały teksty zawierające dialogi nierównych społecznie i zróżnicowanych sytuacyjnie rozmówców w aktach mowy. Starano się też uwzględnić szerszą niż w 1 tomie reprezentację socjologiczną badanej populacji i różnorodną tematykę wypowiedzi. Zamieszczono także dodatkowo teksty z miast nie reprezentowanych w 1 tomie. W ten sposób udało się ogarnąć pełny obszar dzisiejszego województwa katowickiego — ważniejsze ośrodki miejskie zarówno dawniejsze, jak i nowe, powstałe po drugiej wojnie światowej. W celu lepszej orientacji w historii i demografii poszczególnych miast, z których pochodzą zamieszczone w 1 i 2 tomie teksty, dołączamy do niniejszego wydania krótkie informacje, mapę i statystykę. Również sposób przygotowania tekstów w 2 tomie był podobny do zasad stosowanych w poprzednim wydaniu. Spośród wielu nagrań magnetofonowych wykonanych przez asystentów Instytutu Języka Polskiego US i częściowo studentów wybrano najbardziej typowe. Teksty spisywali z taśmy autorzy nagrań. Następnie przesłuchiwał je i poprawiał Aleksander Wilkoń. Po raz trzeci przesłuchiwał je i ostatecznie zatwierdzał do druku Władysław Lubas. Każdy tekst uzyskiwał ostateczne brzmienie dzięki przesłuchaniu co najmniej przez trzy osoby. Najtrudniejsze okazywało się ustalanie długości pauz. Oddając do rąk badaczy 2 tom „Tekstów...", który ze względów technicznych został podzielony na 2 części, wyrażamy nadzieję, że staną się one bogatym źródłem dla studiów nad mówioną odmianą polszczyzny miejskiej. Władysław LUBAS Wstęp KATOWICE Swobodna rozmowa starszych mieszkańców Śląska obecnie zamieszkałych w Katowicach z asystentką US (Katowice 1974) Fragment swobodnej rozmowy nagranej przez asystentkę US, w której udział biorą babcia oraz jej wnuczka Grażynka (Katowice 1973) Nagrana z podsłuchu przez asystentkę US swobodna rozmowa rodzinna, w której udział biorą długoletni mieszkańcy Katowic (Katowice-Janów 1973) Swobodna rozmowa z mieszkankami starego osiedla górniczego Amandy przeprowadzona przez nauczycielkę i studentki US nagrana w mieszkaniu informatorek (Katowice 1974) Nagrana z podsłuchu swobodna rozmowa starszych rodowitych Ślązaków (pracujących w kopalni) i Slązaczek mieszkających w Katowicach (Katowice 1974) Rozmowa z rodowitą mieszkanką Katowic przeprowadzona przez asystentkę US (Katowice 1974) Swobodna rozmowa asystentki UŚ z wieloletnim instruktorem pracowni szkutniczej Pałacu Młodzieży w Katowicach (Katowice 1975) Swobodna rozmowa uczestnika I wojny światowej i jego żony ze studentkami UŚ (Katowice-Rotrowice 1974) Swobodna rozmowa prowadzona przez studenta polonistyki z zaprzyjaźnionym małżeństwem (Katowice-Piotrowice 1974) Swobodna rozmowa nagrywana w kuchni Szkoły Podstawowej nr 45 w Ka-towicach-Szopienicach w trakcie gotowania obiadu dla uczniów (Katowice-Szopieniee 1976) CHORZÓW Rozmowa przeprowadzona przez asystentkę UŚ z emerytowanym pracownikiem MPK i jego córką (Chorzów 1979) Opowiadanie księgowego w obecności znajomej asystentki UŚ (Chorzów 1977) Swobodna rozmowa przeprowadzona przez studentkę UŚ z koleżankami — mieszkankami Chorzowa-Batorego (Chorzów-Batory 1979) GLIWICE Rozmowa przeprowadzona przez studentkę polonistyki z sąsiadem, emerytowanym kolejarzem (Gliwice 1977) MIKOŁÓW Swobodna rozmowa nagrana w sekretariacie Rady Zakładowej Mikołowskiej Fabryki Maszyn Górniczych (.Mikołów 1976) . Swobodna rozmowa mieszkanki Mikołowa prowadzącej gospodarstwo rolne z asystentką US przeprowadzona w Domu Kultury w Mikołowie (Mikołów 1976) Swobodna rozmowa asystentki US z wieloletnim instruktorem pracowni metaloplastyki Pałacu Młodzieży w Katowicach (Mikołów 1976) Swobodna rozmowa asystentek US z długoletnią instruktorką Domu Kultury w Mikołowie (Mikołów 1977) RUDA ŚLĄSKA Nagrana z podsłuchu swobodna rozmowa studiującego zaocznie nauczyciela z krewnym, rodowitym mieszkańcem Rudy Śląskiej (Ruda Śląska 1978) Swobodna rozmowa rodowitej Slązaczki z asystentką UŚ o młodości spędzonej w Zabrzu (Ruda Śląska 1976) Rozmowa o weselu i zwyczajach weselnych (Ruda Śląska 1976) Swobodna rozmowa młodych mieszkańców Śląska — studiującego zaocznie nauczyciela z żoną oraz zaprzyjaźnionym inżynierem (Ruda Śląska 1978) Nagrana z podsłuchu swobodna rozmowa Ślązaków starszego i młodego pokolenia (Ruda Śląska 1978) Spis rzeczy RYBNIK Swobodna rozmowa nagrana z podsłuchu w gronie rodzinnym (Rybnik 1979) Nagranie lekcji języka polskiego (z jawnym mikrofonem) prowadzonej przez młodego nauczyciela z dziećmi V klasy szkoły podstawowej (Rybnik 1979) Rozmowa w gronie rodzinnym, w której uczestniczą babka i jej wnuczka z mężem (.Rybnik 1979) Swobodna rozmowa rodowitych mieszkanek Rybnika starszego i młodego pokolenia (Rybnik 1978) ŚWIĘTOCHŁOWICE Wywiad z mieszkańcem Świętochłowic przeprowadzany przez asystentkę UŚ w jej mieszkaniu (Świętochłowice 1976) TARNOWSKIE GÓRY Swobodna rozmowa asystentki i ekonomisty z kobietą pracującą od 4 lat jako sprzątaczka w Towarzystwie Miłośników Ziemi Tarnogórskiej ^Tar-nowskie Góry 1979) . Swobodna rozmowa asystentki i ekonomisty z kierownikiem klubu „Czarny Pstąg" i działaczem ruchu młodzieżowego (Tarnowskie Góry 1979) TYCHY Swobodna rozmowa rodzinna długoletnich mieszkańców Tych nagrana przez asystentkę US (Tychy 1979) Swobodna rozmowa nagrana przez asystentkę US z długoletnimi mieszkańcami Tych (Tychy 1979) WODZISŁAW ŚLĄSKI Swobodna rozmowa uczennic szkoły zawodowej w Wodzisławiu z nauczycielką języka polskiego (Wodzisław 1979) ZABRZE Swobodna rozmowa nagrana w rodzinie młodego pracownika kopalni „Pstrowski", w której udział biorą; babka, matka, syn i synowa (od urodzenia mieszkający w Zabrzu) i asystentka US (Zabrze 1977) SOSNOWIEC Rozmowa z rodzicami koleżanki ze studiów i przyjaciółką ich córki (Sosnowiec 1976) Swobodna rozmowa nagrana w mieszkaniu znajomego małżeństwa (Sosnowiec 1975) Rozmowa asystenta US z robotnicą huty nagrana w mieszkaniu przy jawnym mikrofonie (Sosnowiec 1/974) . CZELADŹ Rozmowa asystentki pochodzącej z Zagłębia z rodziną zamieszkałą w Czeladzi (Czeladź 1976) DĄBROWA GÓRNICZA Nagrana z podsłuchu swobodna rozmowa z rodowitym mieszkańcem Dąbrowy Górniczej prowadzona przez asystentkę UJ§ i jej męża w miejscu pracy głównego informatora (Dąbrowa Górnicza 1977) Swobodna rozmowa z sąsiadem, przedstawicielem młodego pokolenia, przeprowadzona przez asystentkę US (Dąbrowa Górnicza 1977) Rozmowa małżeństwa z mistrzem zmianowym nagrana z podsłuchu (Dąbrowa Górnicza 1076) ZAWIERCIE Swobodna rozmowa zawiercianki z klientkami krawcowej (Zawiercie 1975) Nagrana z podsłuchu swobodna rozmowa tocząca się między nagrywającą a jej matką i ciotką (Zawiercie 1975) ANEKS (oprac. A. Furgalska, R. Lebda, K. Urban) Zasady pisowni |