|
» PROMOCJE !!! » NOWOŚCI !!! PROMOCJE (33) TECHNIKA I MECHANIKA Fotografia (54)Mechanika (183) Elektryka, Elektronika (382) Architektura i budownictwo (204) Technika (559) Automatyka (65) Wyd. przed 1950 r. (51) NAUKI ŚCISŁE Matematyka (237)Chemia (212) Fizyka (117) Informatyka (84) Astronomia (16) Wyd. przed 1950 r. (39) NAUKI HUMANISTYCZNE I SPOŁECZNE Pedagogika (231)Psychologia (216) Ekonomia i zarządzanie, prawo (281) Polityka, politologia (74) Sztuka i kultura (341) Językoznawstwo, polonistyka (337) Etnologia, antropologia (72) Etyka (8) Socjologia (71) Filozofia (178) Wyd. przed 1950 r. (52) NAUKI PRZYRODNICZE Biologia (214)Geografia (36) Geologia, geodezja (75) Ekologia (52) Rolnictwo, zootechnika (51) Wyd. przed 1950 r. (44) HISTORIA Polski (747)Powszechna (303) Biografie, wspomnienia (602) » Wyd. przed 1950 (63) LITERATURA POPULARNA Proza i dramat polski (475)Proza i dramat zagraniczny (629) Książki wydane przed 1950 rokiem (430) Fantastyka, Science-fiction (124) Książki popularnonaukowe (253) Horror (34) Poezja (138) Sagi (3) Ezoteryka, UFO (109) Poradniki (387) Komiksy (25) Erotyka (20) Humor (17) Audiobooki (1) LITERATURA DLA DZIECI Polska (153)Zagranica (114) Wyd. przed 1950 r. (3) SŁOWNIKI I ENCYKLOPEDIE Słowniki (57)Encyklopedie (10) Wyd. przed 1950 r. (12) KSIĄŻKI KULINARNE Książki kulinarne (147)Wyd. przed 1950 r. (2) KSIĄZKI OBCOJĘZYCZNE Wyd. przed 1950 rokiem (77)Wyd. po 1950 roku (125) RELIGIE, TEOLOGIA Religie, teologia (1184)Wyd. przed 1950 r. (87) Sport, turystyka (603) Wyd. przed 1950 r. (8) MUZYKA Nuty, śpiewniki (75)Pozostałe (51) Wyd. przed 1950 r. (34) MEDYCYNA, ZDROWIE Medycyna, zdrowie (429)Wyd. przed 1950 rokiem (21) PODRĘCZNIKI Do nauki języków (113)Przedmioty podstawowe (31) Przedmioty zawodowe (16) Wyd. przed 1950 r. (6) POZOSTAŁE Albumy (136)Czasopisma (64) Mapy (10) Stara reklama Varia (3)Autografy, dedykacje (11) | 
Opis: Przełożyła z francuskiego Helena Devechy Wstępem i przypisami opatrzył Bogdan Zakrzewski Ossolineum 1977, str. 406, stan db+ (podniszczona okładka, zakurzona) ISBN „Wspomnienia więźnia" i uzupełniająca je „Podróż pod przymusem" to bodajże ostatnia większa pozycja wybitnego myśliciela, działacza spiskowego i pisarza okresu międzypowstaniowego XIX w., znakomitego autora „Prawd żywotnych", nie znana dotąd czytelnikowi polskiemu. Kontynuuje ona zaczętą w „Pamiętnikach i wizerunkach" (wydanych przez Ossolineum w 1951 r.) relację biograficzną autora. „Wspomnienia więźnia" opublikowano w języku francuskim w paryskim „Le temps" w odcinkach między 10 maja a 31 sierpnia 1865 r. Opowiadają one o uwięzieniu, pobycie w Cytadeli Warszawskiej, a następnie w więziennym szpitalu ujazdowskim aż do momentu zesłania. „Podróż pod przymusem", relacjonującą jazdę do Wiatki, pisał Kamieński w czerwcu i na początku lipca 1865 r. Przerwał opowieść na nie dokończonym zdaniu. Przekładu obu tekstów dokonała Helena Devechy: „Wspomnienie..." z pierwodruku z „Le temps", a „Podróż..." z rękopisu Biblioteki Narodowej. W aneksach dołączono dokumenty śledztwa Henryka Kamieńskiego oraz jego list do siostry Laury z Kamieńskich Suffczyńskiej. Całość dopełnia dokumentarny materiał, przypisy oraz wyczerpujący wstęp prof. Bogdana Zakrzewskiego. |
 |