|
» PROMOCJE !!! » NOWOŚCI !!! PROMOCJE (33) TECHNIKA I MECHANIKA Fotografia (54)Mechanika (183) Elektryka, Elektronika (382) Architektura i budownictwo (204) Technika (559) Automatyka (65) Wyd. przed 1950 r. (51) NAUKI ŚCISŁE Matematyka (237)Chemia (212) Fizyka (117) Informatyka (84) Astronomia (16) Wyd. przed 1950 r. (39) NAUKI HUMANISTYCZNE I SPOŁECZNE Pedagogika (231)Psychologia (216) Ekonomia i zarządzanie, prawo (281) Polityka, politologia (74) Sztuka i kultura (341) Językoznawstwo, polonistyka (337) Etnologia, antropologia (72) Etyka (8) Socjologia (71) Filozofia (178) Wyd. przed 1950 r. (52) NAUKI PRZYRODNICZE Biologia (214)Geografia (36) Geologia, geodezja (75) Ekologia (52) Rolnictwo, zootechnika (51) Wyd. przed 1950 r. (44) HISTORIA Polski (747)Powszechna (303) Biografie, wspomnienia (602) Wyd. przed 1950 (63) LITERATURA POPULARNA Proza i dramat polski (475)Proza i dramat zagraniczny (629) Książki wydane przed 1950 rokiem (430) » Fantastyka, Science-fiction (124) Książki popularnonaukowe (253) Horror (34) Poezja (138) Sagi (3) Ezoteryka, UFO (109) Poradniki (387) Komiksy (25) Erotyka (20) Humor (17) Audiobooki (1) LITERATURA DLA DZIECI Polska (153)Zagranica (114) Wyd. przed 1950 r. (3) SŁOWNIKI I ENCYKLOPEDIE Słowniki (57)Encyklopedie (10) Wyd. przed 1950 r. (12) KSIĄŻKI KULINARNE Książki kulinarne (147)Wyd. przed 1950 r. (2) KSIĄZKI OBCOJĘZYCZNE Wyd. przed 1950 rokiem (77)Wyd. po 1950 roku (125) RELIGIE, TEOLOGIA Religie, teologia (1184)Wyd. przed 1950 r. (87) Sport, turystyka (603) Wyd. przed 1950 r. (8) MUZYKA Nuty, śpiewniki (75)Pozostałe (51) Wyd. przed 1950 r. (34) MEDYCYNA, ZDROWIE Medycyna, zdrowie (429)Wyd. przed 1950 rokiem (21) PODRĘCZNIKI Do nauki języków (113)Przedmioty podstawowe (31) Przedmioty zawodowe (16) Wyd. przed 1950 r. (6) POZOSTAŁE Albumy (136)Czasopisma (64) Mapy (10) Stara reklama Varia (3)Autografy, dedykacje (11) | 
Opis: AUTORYZOWANY PRZEKŁAD Z ANGIELSKIEGO STANISŁAWY KUSZELEWSKIEJ WARSZAWA 1934 WYDAWNICTWO J. PRZEWORSKIEGO stan db (podniszczona okładka, delikatne przybrudzenia). str. 262 WSTĘP Życzliwi czytelnicy „Księgi z San Michele" przyczynili się walnie do uratowania niniejszej książeczki od zapomnienia. Obawiam się, że oddałem samemu sobie niedźwiedzią przysługę, zgodziwszy się na przedruk tych oto drobnych szkiców, nowelek, czy jak je tam nazwać należy. Wszystkie pisane były bardzo, bardzo dawno, niedoświadczoną ręką i nijaką angielszczyzną. Ośmielam się wierzyć, że gdybym miał dzisiaj usiąść i napisać je na nowo, stworzyłbym lepszą książkę, ku zadowoleniu większości moich czytelników. Jednakże zawsze istnieje pewna niewielka liczba miłośników książki, żywiących nieśmiałą słabość do bezpośredniej pisaniny, którzy może pochwalą zuchwałość, z jaką pozostawiam te opowiadania w dawnej formie, pragnąc, aby same dbały o siebie, jak potrafią. Czytelnicy „Księgi z San Michele" spotkają tutaj wielu starych znajomków |
 |