|
» PROMOCJE !!! » NOWOŚCI !!! PROMOCJE (33)   PROFESJONALNE MYCIE, CZYSZCZENIE PŁYT WINYLOWYCH (1)TECHNIKA I MECHANIKA Fotografia (54)Mechanika (183) Elektryka, Elektronika (382) Architektura i budownictwo (204) Technika (559) Automatyka (65) Wyd. przed 1950 r. (51) NAUKI ŚCISŁE Matematyka (237)Chemia (212) Fizyka (117) Informatyka (84) Astronomia (16) Wyd. przed 1950 r. (39) NAUKI HUMANISTYCZNE I SPOŁECZNE Pedagogika (231)Psychologia (216) Ekonomia i zarządzanie, prawo (281) Polityka, politologia (74) Sztuka i kultura (341) Językoznawstwo, polonistyka (337) Etnologia, antropologia (72) Etyka (8) Socjologia (71) Filozofia (178) Wyd. przed 1950 r. (52) NAUKI PRZYRODNICZE Biologia (214)Geografia (36) Geologia, geodezja (75) Ekologia (52) Rolnictwo, zootechnika (51) Wyd. przed 1950 r. (44) HISTORIA Polski (747)Powszechna (303) Biografie, wspomnienia (602) Wyd. przed 1950 (63) LITERATURA POPULARNA Proza i dramat polski (475)Proza i dramat zagraniczny (629) » Książki wydane przed 1950 rokiem (430) Fantastyka, Science-fiction (124) Książki popularnonaukowe (253) Horror (34) Poezja (138) Sagi (3) Ezoteryka, UFO (109) Poradniki (387) Komiksy (25) Erotyka (20) Humor (17) Audiobooki (1) LITERATURA DLA DZIECI Polska (153)Zagranica (114) Wyd. przed 1950 r. (3) SŁOWNIKI I ENCYKLOPEDIE Słowniki (57)Encyklopedie (10) Wyd. przed 1950 r. (12) KSIĄŻKI KULINARNE Książki kulinarne (147)Wyd. przed 1950 r. (2) KSIĄZKI OBCOJĘZYCZNE Wyd. przed 1950 rokiem (77)Wyd. po 1950 roku (125) RELIGIE, TEOLOGIA Religie, teologia (1184)Wyd. przed 1950 r. (87) Sport, turystyka (603) Wyd. przed 1950 r. (8) MUZYKA Nuty, śpiewniki (75)Pozostałe (51) Wyd. przed 1950 r. (34) MEDYCYNA, ZDROWIE Medycyna, zdrowie (429)Wyd. przed 1950 rokiem (21) PODRĘCZNIKI Do nauki języków (113)Przedmioty podstawowe (31) Przedmioty zawodowe (16) Wyd. przed 1950 r. (6) POZOSTAŁE Albumy (136)Czasopisma (64) Mapy (10) Stara reklama Varia (3)Autografy, dedykacje (11) |
Opis: osnuto na motywoch powieści Wu Cz'eng-ena WĘDRÓWKA NA ZACHÓD napisał Zhang Cheng ilustrował Zheng Jiasheng z angielskiego przełożył Wiktor Bukato Wydawnictwa ALFA Warszawa 1987, str. ok 120, stan bdb ISBN 83-7001-160-8 W formie niemal komiksowej dociera do polskiego czytelnika, opracowany przez Zhang Chenga, epizod słynnej powieści chińskiej Wędrówka na Zachód, która w XVI wieku wyszła spod pióra (należałoby właściwie powiedzieć: „spod pędzelka") Wu Cz'eng-ena, poety i prozaika z epoki Ming. To liczące sto obszernych rozdziałów arcydzieło o tematyce fantastyczno-mitoiogicznej do dziś spełnia wielką rolę w kulturze Chin i wywiera wpływ nawet na codzienne obyczaje, ukazując akceptowane nadal na Dalekim Wschodzie wzorce zachowań. Fragmenty Wędrówki na Zachód, przetworzone w utwory operowe, uchodzące dziś za klasyczne dzieła opery chińskiej, oraz utwory plastyczne, filmowe i literackie, przyswojone zostały przez miliony ludzi, spośród których wielu nie umiało w ogóle czytać Wędrowcy spotykają na swej drodze krwiożercze demony, czarowników przeobrażających się w różnorodne, groźne postacie, i staczają z nimi wciąż nowe boje. Głównym, najbardziej przebiegłym i najskuteczniejszym obrońcą mnicha buddyjskiego jest Su Wu-k'ung, Wspaniały Król Małp, Pan Jaskini Wodnej Zasłony na Górze Kwiatów i Owoców, Wielki Mędrzec Równy Niebu, Strażnik Sadu Cudownych Brzoskwiń etc, etc. W epizodzie przedstawionym w niniejszej publikacji występuje on jako Małpa Prawdziwy. |