| 
 | 
| 
 » PROMOCJE !!! » NOWOŚCI !!! PROMOCJE (32)  PROFESJONALNE MYCIE, CZYSZCZENIE PŁYT WINYLOWYCH (1) TECHNIKA I MECHANIKAFotografia (54) Mechanika (184) Elektryka, Elektronika (364) Architektura i budownictwo (193) Technika (554) Automatyka (69) Wyd. przed 1950 r. (51) NAUKI ŚCISŁEMatematyka (246) Chemia (209) Fizyka (121) Informatyka (86) Astronomia (16) Wyd. przed 1950 r. (39) NAUKI HUMANISTYCZNE I SPOŁECZNEPedagogika (210) Psychologia (230) Ekonomia i zarządzanie, prawo (280) Polityka, politologia (78) Sztuka i kultura (351) Językoznawstwo, polonistyka (339) Etnologia, antropologia (72) Etyka (7) Socjologia (72) Filozofia (169) Wyd. przed 1950 r. (52) NAUKI PRZYRODNICZEBiologia (213) Geografia (37) Geologia, geodezja (75) Ekologia (51) Rolnictwo, zootechnika (55) Wyd. przed 1950 r. (46) HISTORIAPolski (761) Powszechna (313) Biografie, wspomnienia (617) Wyd. przed 1950 (64) LITERATURA POPULARNAProza i dramat polski (487) Proza i dramat zagraniczny (641) Książki wydane przed 1950 rokiem (430) Fantastyka, Science-fiction (129) Książki popularnonaukowe (255) Horror (36) Poezja (146) Sagi (3) Ezoteryka, UFO (116) Poradniki (386) Komiksy (24) Erotyka (17) Humor (18) Audiobooki (1) LITERATURA DLA DZIECIPolska (156) Zagranica (117) Wyd. przed 1950 r. (3) SŁOWNIKI I ENCYKLOPEDIESłowniki (59) Encyklopedie (9) Wyd. przed 1950 r. (12)  KSIĄŻKI KULINARNEKsiążki kulinarne (147) » Wyd. przed 1950 r. (2)  KSIĄZKI OBCOJĘZYCZNEWyd. przed 1950 rokiem (77) Wyd. po 1950 roku (127) RELIGIE, TEOLOGIAReligie, teologia (1286) Wyd. przed 1950 r. (80) SPORT, TURYSTYKA, KRAJOZNAWSTWOSport, turystyka (605) Wyd. przed 1950 r. (8) MUZYKANuty, śpiewniki (78) Pozostałe (49) Wyd. przed 1950 r. (33) MEDYCYNA, ZDROWIEMedycyna, zdrowie (424) Wyd. przed 1950 rokiem (17) PODRĘCZNIKIDo nauki języków (116) Przedmioty podstawowe (28) Przedmioty zawodowe (14) Wyd. przed 1950 r. (6) POZOSTAŁEAlbumy (137) Czasopisma (63) Mapy (10) Stara reklamaVaria (3) Autografy, dedykacje (11)    Napisz do nas  784 088 234 Zadzwoń Czynne od 9.00 - 19.00 |  
 Opis: Wydawnictwo Miniatura 1989, str. 126, stan bdb- Mały format (miniatura) Nota od wydawcy „Kuchnia w dawnej Polsce" nie jest dziełem naukowym, nie posiada zatem aparatu krytycznego i naukowego. Jej zadaniem jest przybliżyć Czytelnikowi zabytki piśmiennictwa kucharskiego. Z tego powodu wydawca zrezygnował z wiernego przytaczania oryginałów, które są pisane archaicznym, pełnym błędów i niekonsekwencji językiem. Te same wyrazy - np u Tremona - są pisane raz dużą, raz małą literą, u Czernieckiego natomiast słowo „być" pisane jest raz przez „dź", rzadko z „ć". Zdania ciągną się nieraz przez dwie strony, a przecinki postawiono w najmniej oczekiwanych miejscach. Utrudnia to lekturę. Ujednolicono zatem pisownię, zastosowano współczesną interpunkcję. Zachowano natomiast stylistykę oryginałów. Zamysłem wydawcy było umieszczenie zabytków piśmiennictwa kucharskiego w miniaturze książkowej, stąd konieczność wyboru przepisów. | 
|  |